PASSEPARTOUT THEATRE PRODUCTION

ptp.jsm@gmail.com  /  ptp.karin@gmail.com

(+45) 20 94 86 89  /  (+45) 41 26 32 04

Men de Begyndte! / But they Started!

Overdrages og genopsættes i sæson 2019/2020 til La Rueda Teatro, Montevideo, Uruguay.

En co-produktion med Kayal Theatre, Beirut, Libanon

 

Hvem begyndte?

De begyndte!

 

Hvor ofte kan en bagatel ikke vokse sig stor på grund af vores fastgroede fordomme.

 

’Men de begyndte! ’ er en varm, klog og underholdende forestilling om noget så alvorligt og dagsaktuelt som fordomme og fremmedfjendskhed. To små drenge trodser de voksnes tåbeligheder og drager ud i verden, for at finde kilden til konflikten.

 

Forestillingen henvender sig i øjenhøjde til børn i 5-9 års alderen og hele familien, i en nonverbal, musikalsk dukkeverden hvor vejen til hjertet aldrig er lang.

 

” En fænomenal forestilling om børns spontane evne til at være venner og om voksnes destruktive evne til at bære nag.

– Anne Middelboe Christensen, Børneteateravisen

 

Idé og instruktion: Jacques S Matthiessen

Medvirkende: Lene Hummelshøj, Gaia Rosberg og Christine Agger Gaski

Musik: Fredrik Lundin

Scenografi: Rolf Søborg Hansen

Dukker: Walid Dakroub og Jacques S Matthiessen

 

Produktionen er støttet af Statens Kunstfond, Anna Lindh Foundation og Dronning Margrethe og Prins Henriks Fond

Will in 2019/2020 be transferred to and get a new set up with La Rueda Teatro, Montevideo, Uruguay.

 

A collaboration with Khayal Theatre, Beirut/Lebanon.

 

 Who started!?

They started!

 

How often doesn’t a small trifle grow to a huge matter, because of our entrenched prejudices?

 

’But they started!’ is a warm, clever and amusing performance about something so serious and relevant as xenophobia, conceited adults and preconceptions. Two little boys defy the adult foolishness and go out into the world to find the source of the conflict.

 

The show is aimed, at eye level, for children between 5-9 years and the whole family. It is a nonverbal puppet performance, full of music, drama and humor-, which speak directly to our hearts.

 

“ A phenomenal play about children’s spontaneous ability to be friends and adult’s destructive ability to bear grudges. 

  - Anne Middelboe Christensen, Børneteateravisen

 

Idea and Stage Director: Jacques S Matthiessen

On Stage: Lene Hummelshøj, Gaia Rosberg and Christine Gaski

Composer: Fredrik Lundin

Set Designer: Rolf Søborg Hansen

Puppets: Walid Dakroub and Jacques S Matthiessen

 

The production is supported by Danish Art Council, Anna Lindh Foundation and Dronning Margrethe og Prins Henriks Fond

Men de begyndte! har fået støtte fra Statens Kunstfond, Anna Lindh Fonden og Dronning Margrethe og Prins Henriks Fond.

Rejsen og opholdet hos La Rueda Teatro for genopsætningen er ligeledes støttet af Statens Kunstfond.

But they Started ! has recieved support from: The Danish Arts Foundation, Anna Lind Foundation and Dronning Margrethe og Prins Henriks Foundation .

The travel and stay at La Rueda Teatro for the remake is also supported by Danish Arts Foundation.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now